Russian

Уважаемые родители,

Система образования уже продолжительное время занимается решением сложных задач связанных с тем как продолжать работу в период Корновируса. Главные вопросы это продолжение удалённого обучения, возвращение в школу и подготовка к следующему учебному году.

Процесс возвращения к занятиям в школах будет постепенным и на первом этапе к учёбе уже вернулись учебные заведения специального образования (хинух миюхад). В Модиине это относится к школам специального образования «Гваним» и «Псифас» и к детским садам этой системы. На этом этапе к работе приступили так же классы специального образования работающие в других школах города.

В Пятницу 1.05.20 поступило сообщение о втором этапе, который предполагает возобновление занятий учеников начальной школы с 1-го по 3-ий класс начиная с Воскресенья 03.05.20.

Для учащихся в 11-ом и 12-ом классе будет составлено специальное расписание занятий включающее в себя как удалённое обучение, так и занятия в школе с акцентом на подготовку к экзаменам на аттестат зрелости. Занятия будут проходить в маленьких группах в соответствии с указаниями Минздрава и Министерства Образования.

Школы

В соответствии с программой по возобновлению занятий, учащиеся с 1-го по 3-ий класс будут заниматься в школах, а учащиеся с 4-го по 6-ой класс продолжат занятия в системе удалённого обучения. Таким образом каждый класс находящийся в здании школы будет разделён на две группы и все преподаватели, (кроме тех кто находиться в группе риска по возрасту или другим причинам) будут проводить занятия для учеников с 1-го по 3-ий класс. Ученики с 4-го по 10-ый класс продолжат заниматься из дома по системе удалённого обучения.

Программа обучения для 11ых и 12ых классов будет включать в себя усиленную подготовку к экзаменам на аттестат зрелости. Занятия будут включать себя уроки через систему удалённого обучения и занятия в школах в маленьких группах в соответствии с указаниями Минздрава и Министерства Образования.

Обратите внимание: на данном этапе как в школах так и в детских садах не будет возобновлена работа продлёнок.

Детские сады

Из полученного в Пятницу сообщения о поэтапном возобновлении занятий в учебных заведениях следует, что детские сады не возобновят свою работу в ближайшее Воскресенье, кроме детских садов при начальных школах (Хатац).

Смягчение ограничений в соответствии с указаниями Минздрава

Дорогие жители города, Минздрав начал регулярно передавать в муниципалитет данные о количестве диагностированных больных и находящихся в карантине жителях Модиина.

По данным Минздрава, количество диагностированных больных в городе с момента начала эпидемии достигло 119 человек. Из них, на сегодняшний день (13.04.20), 47 уже выздоровели, и получили разрешение от МаДА вернуться к нормальной жизни в соответствии с общими указаниями Минздрава.

По этим данным – на сегодняшний день в городе, больны коронавирусом 72 человека. Есть так же некоторые жители, ожидающие повторной проверки, подтверждающей отсутствие вируса в их организме.

С момента начала эпидемии 6301 житель города находился в карантине. На сегодняшний день в карантине находятся только 145 жителей (вчера 12.04.20 в карантине находились 127 жителей Модиина).

На интернет сайте " Амадад Алеуми" Модиин был назван самым дисциплинированным городом, во всём касающемся соблюдения указаний Минздрава. И это благодаря тому, что жители города очень ответственно подошли к ситуации, хорошо понимая, что соблюдение указаний поможет сохранить наше здоровье и здоровье наших близких.

Очень важно продолжать соблюдать указания Минздрава, оставаться дома, и выходить только в случае крайней необходимости.

В случае если вы столкнётесь с грубым нарушением указаний Минздрава, мы убедительно просим сообщить об этом по телефону 106 или 08-9726020.

Новые ограничения, которые будут введены в предверии Пэсаха!

Как вы знаете были приняты новые ограничения, которые вступят в силу к празднику Пэсах.

Со Вторника, 07.04.20 в 19:00 и по Шаббат 11.04.20 в 20:00 - не разрешается выезжать из города, кроме случаев крайней необходимости.

Начиная с 15:00 в Среду, 8.04.20 и до7:00 в Четверг 09.04.20 - абсолютно запрещено выходить из дома, больше чем на расстояние 100 метров.

Начиная с 20:00 во Вторник 7.04.20 и до утра в Воскресенье 12.04.20 - не будет ходить общественный транспорт.

Начиная с Воскресенья 12.04.20, обязательно носить маску во всех общественных местах. Маску не обязаны носить дети в возрасте до 6 лет , и люди, которые затрудняются одеть маску по физическим или психологическим причинам .

Полиция имеет право предотвратить выезд граждан из города.

На въезде в город, будут установолены блокпосты в соответствии с постанлвлением Минздрава, начиная с 19:00, 7.04.20 и до 22:00 в Шаббат. Проезд через блокпосты будет возможен только для людей необходимых професий по специальным разрешения. Кроме этого, в городе будет повышенное присутствие полиции, с тем чтобы убедиться в соблюдении указаний Минздрава в период праздника

Поддерживаем малые бизнесы города!

Во Вторник 07.04.20, было получено очень важное сообщение от мэра города Хаима Бибаса, о принятии решения, касающего малых и средних бизнесов, которые пострадали из-за эпидемии коронавируса и указаний Минздрава.

Согласно этому решению, малые и средние бизнесы города получат полное освобождение от уплаты городского налога (Арноны), в течение трёх месяцев (Марта, Апреля и Мая), или смогут получить скидку в размере 25% от полной годовой суммы арноны. Уже были утверждены договорённости по данному вопросы между государственными службами и городским советом.

"Мы понимаем, что в данный момент многие бизнесы города находятся в настоящей кризисной ситуации. Мы верим, что этот шаг им очень поможет и желаем им от всего сердца весёлого праздника", сказал мэр города Хаим Бибас.

Указания Минздрава в преддверии праздника Пэсах. – 5.4.20

Чем отличается этот Пэсах?
Этот Пэсах мы будем праздновать у себя дома, только с теми, кто живёт с нами.
Мы не будем собираться семьями, так как каждый из нас может быть носителем вируса, и заразить им своих близких. Семейные встречи ставят под угрозу ваше здоровье и здоровье ваших близких.

Подготовка к празднику:
▪️По указанию главного Раввината Израиля - нельзя окунать посуду в общественных миквах.
▪️По указанию главного Раввината Израиля - нельзя сжигать хамец в общественных местах.
▪️Уборка домов – нет необходимости дезинфицировать квартиры. Достаточно воспользоваться экономикой и другими домашними средствами.
▪️Желательно заказать продукты питания с доставкой на дом.
▪️Если возникла необходимость выйти из дома нужно одеть маску, закрывающую рот и нос.
Маску можно изготовить дома из ткани в соответствии с указаниями Минздрава.
Обязательно оставаться на расстоянии двух метров друг от друга.

В этот Пэсах поздравляем друг друга по телефону или через аппликации видео связи.
В этот Пэсах молимся у себя дома.
В этот Пэсах не выезжаем на природу. Остаёмся дома, и выходим не более чем на 100 метров.
Этот Пэсах каждый отпразднует дома, чтобы в следующем году мы смогли праздновать все вместе.

Пожалуйста, продолжайте следовать указаниям Миздрава.
Весте мы справимся с коронавирусом.

Новая услуга для пенсионеров: заказ продуктов по телефону из местных супермаркетов.

Муниципалитет Модиина, с помощью Общественного Отдела и при согласии и поддержке местных супермаркетов, предлагает жителям города в возрасте 60 и старше возможность заказать продукты питания по телефону. Новая услуга, предоставляется с целью помочь пожилым жителям города, находящимся в группе риска, сделать покупки не выходя из дома.

Вот список контактных телефонов, по которым можно заказать доставку продуктов на дом:

Супер Кайзер (Район Авней Хен) – 052-5394152 - Алекс
(Заказ будет доставлен в тот же день, для заказавших до 13:00(

Минимарт Дона – 050-3363152 - Офир
(Заказ будет доставлен в тот же день, для заказавших до 13:00(

Йохананоф – Центр Эйнав (Ишпаро) – 054-3313389 - Заавит, 058-7116003 - Хани, 052-4662281 - Мазаль
(Заказ будет доставлен в течение 6-7 часов , при заказе до 13:00).
Важно сообщить, что заказ для пенсионеров и попросить доставку через добровольцев (мишлох беэмцаут митнадвим)

Минимарт Азриэли Палас – 054-2377347 - Ханан
(Заказ будет доставлен, а течение 48 часов)

Инот Бейтан (Кантри Центр на улице Эмек аХула) – 054-2204237 - Ронен (Заказы, полученные до 14:00, будут доставлены в течение 4 часов)

Горячая линия Общественного Отдела – 053-2204972

Уважаемые пенсионеры!
В этот не простой период для нашей страны, социальный отдел муниципалитета Модиин – Макабим – Рэут, готовится продолжить доставку обедов на дом.

Обеды к вашим дверям доставляют замечательные добровольцы из организации Баркай.

Каждая доставка включает в себя обеды на несколько дней. Мы рекомендуем ставить в холодильник или замораживать те обеды, которые вы оставляете на последующие дни.

Обеды приготовлены компанией, которая в обычное время готовит обеды для школьников, а на сегодняшний день, после закрытия школ, занимается приготовлением обедов для тысяч пенсионеров по всей стране.

Все обеды кошерные, с пониженным содержанием сахара и соли в соответствии со стандартами и потребностями питания более пожилого населения.

Если у вас возникнут вопросы или пожелания вы можете обратиться к нам по телефону 073-2326444.

Обратите внимание на расписание доставки обедов в связи с приближающимся праздником Пэсах!
В воскресенье 23.03.2020 - доставка обедов на два последующих дня.
Во Вторник 31.03.2020 - доставка обедов на два последующих дня.
В Четверг 02.04.2020 - доставка обедов на пять последующих дней.
Во Вторник 07.04.2020 - доставка обедов на пять последующих дней. (Начиная с этого дня - обеды кошерные на Пэсах)
В Среду 13.04.2020 - доставка обедов на четыре последующих дня.

Работники социального отдела всегда с вами и желают вам всего самого хорошего.

Хаг самэях!

Желаю вам крепкого здоровья,
Марина Садэ
Директор Социального Отдела