בילי ורפי מנדלסון יצאו ממכוניתם הצהובה מסוג Mercury T2 עם גלגלי ה 14X - קטלניים ביותר, ונכנסו ל'מסעדת זנב האריה'.
בילי לא הבין מדוע אבא שלו לוקח אותו לכל מיני מקומות מוזרים. הוא כבר מזמן הבין שהמסעדות שלו, הן לא מקום בשביל ילדים קטנים.
בילי ורפי הזמינו שולחן לשניים, ליד החלון. אחרי שהזמינו את המנות שלהם (רפי – מדליוני עגל ברוטב ערמונים, ובילי – קרוק מיסייה), רפי יצא להתפנות.
"בילי מותק, תישאר כאן, בזמן שאני הולך להתפנות. בסדר?" אמר רפי והלך לכיוון היציאה מהמסעדה.
"אבל אבא" אמר בילי, "השירותים בכלל בצד השני".
"אה, נכון, אבל יש כניסה גם מכאן..." גימגם רפי ויצא.
כשסגר את הדלת, רפי לא שם לב שמכיסו נפל חפץ והתגלגל על הרצפה.
"אבא, נפל לך משהו מהכיס" אמר לו בילי, אבל רפי כבר לא שמע אותו.
בילי ניגש להרים את החפץ וראה שזהו אגוז מלך. הוא חזר למקומו והתיישב על הכיסא.
בילי המתין לאביו והתחיל לשחק באגוז מתוך שיעמום. הוא הרים את עיניו מהאגוז בכדי לראות אם אביו כבר חזר. עיניו שוטטו בחלל החדר כשלפתע סנאי קטן שטייל על אדן החלון צד את עינו.
בילי לא האמין למראה עיניו.
"נאני סנאני?" קרא בהפתעה.
"יש! מצאתי אותך! ידעתי שאתה קיים במציאות ולא רק בחלום!" אמר ויצא במהירות מהמסעדה.
"הנה אתה!" אמר. "אפשר ללטף אותך?"
הסנאי הינהן.
"אתה יודע מה?" אמר בילי, "יש לי הפתעה בשבילך!" בילי הכניס את ידו לכיס והוציא ממנו: "אגוז! אני יודע שאתה הכי אוהב אגוזים!"
ד"ר גוזי ריחרח את האגוז, וברח איתו.
"הי, חכה!" קרא בילי, "אני רוצה להיות חבר שלך!".
בילי חזר למסעדה מאוכזב, אך התנחם בכך שמצא הוכחה לקיומו של נאני סנאני. כשהגיע למקומו, במקום למצוא שם את אבא שלו, הוא מצא מלצר מבולבל עם שתי מנות בידיו.