אתר עירייה גם באנגלית

25/03/2020 כ"ט אדר תש"פ

בימים האחרונים השקיעה העירייה מאמצים רבים בהשקת אתר העירייה בשפה האנגלית, מוקדם מן המתוכנן. זאת עקב נוהל החירום אליו עברה העירייה, לאחר הנחיות הממשלה למניעת התפשטות נגיף הקורונה. תכני האתר, הכוללים את חדשות היום בדגש על עדכונים חמים בנושא נגיף הקורונה, שירותים מקוונים וטלפונים חיוניים, תורגמו כולם כאמור לאנגלית עבור תושבי העיר דוברי השפה.

בנוסף, בשל נוהל החירום, הוחלט בעירייה ביוזמת המשנה לראש העיר, עמיעד טאוב, כי יתורגמו העדכונים החשובים בנושא נגיף הקורונה גם לשפות נוספות –רוסית, צרפתית וספרדית, לטובת תושבי העיר העולים החדשים, וזאת באמצעות מחלקת הקליטה בעירייה.

מעבר לכך, גם בעמוד הפייסבוק העירוני המעדכן בזמן אמת את התושבים באשר לנגיף הקורונה ומה שקורה בעיר בתחומים השונים באופן כללי, מתורגמים הפוסטים לשפות השונות – אנגלית, צרפתית, ספרדית ורוסית.

חיים ביבס, ראש העיר: "בעיר תושבים רבים עולים חדשים, אשר זקוקים לשירות החשוב והחיוני הזה לנוכח מצב החירום בו אנו נמצאים. עדכוני האתר יעלו באופן דינמי ובזמן אמת באנגלית ובשפות שונות נוספות, וזהו אחד מהצעדים בהם אנו נוקטים שיעזרו בסופו של דבר, למניעת התפשטות הנגיף בהסברה מול התושבים מכל האוכלוסיות".

עמיעד טאוב, המשנה לראש העיר: "כחלק מהיערכות העירייה למתן מענים בסיטואציה החדשה ולאור העובדה שמדובר בעיר קולטת עלייה, פעלנו להנגיש את כל המידע בשפות השונות לכל התושבים ולהפחית את אי הוודאות. המידע יפורסם באופן שוטף הן באתר העירייה והן בדף הפייסבוק והאפליקציות העירוניות. כמו כן, האגף לשירותים חברתיים ומחלקת הקליטה ערוכים לתת את כל המענים הנדרשים לקהלי היעד השונים של האגף. רק בריאות".

ברוך בוחניק, מחזיק תיק חדשנות וטכנולוגיות: "כחלק משיפור השירות לתושב ושיתוף ציבור, בתור מחזיק תיק חדשנות אני שמח להודיע על אתר העירייה החדש בגרסה האנגלית שהעלינו היום. אני מקווה שהאתר יסייע לדוברי האנגלית להיות מעורבים יותר במה שקורה בעיר".

לחצו כאן לאתר העירייה באנגלית

אתר העירייה עכשיו גם באנגליתאתר העירייה עכשיו גם באנגלית

יוצאים לחופש הגדול

20/06/2024 י"ד סיון תשפ"ד

היום חמישי 20.6.24 יצאו משערי בתי הספר בחטיבות הביניים ובתיכונים אלפי תלמידים ותלמידות שסיימו את שנת הלימודים. בוגרי שכבת י''ב, יוצאים לדרך חדשה רובם לשירות משמעותי בצה"ל

להמשיך לקרוא

בצמרת מדד הגאווה

20/06/2024 י"ד סיון תשפ"ד

מדד הגאווה של האגודה למען הלהט''ב בישראל מתפרסם הבוקר 20.6.24, ובו מתייצבת מודיעין מכבים רעות בצמרת הערים המובילות ביותר בארץ, לקידום הקהילה הגאה בעיר

להמשיך לקרוא

פעילות לאיתור שוהים בלתי חוקיים

20/06/2024 י"ד סיון תשפ"ד

פקחי ושוטרי השיטור העירוני יצאו בשעות הלילה לאתרי בנייה לאיתור שוהים בלתי חוקיים, בדגש על שכונת מורשת החדשה ושכונת נופים בהם יש אתרי בנייה רבים

להמשיך לקרוא

מתאהבים בעיר

20/06/2024 י"ד סיון תשפ"ד

סיורי החוויה המודיעינית חוזרים לקראת חופשת הקיץ עם תוכנית מרתקת, בהובלת מוזיאון מורשת החשמונאים. התוכנית לוקחת את אתרי הטבע הסובבים את העיר ויוצקת בהם חוויה לימודית, מהנה ומסקרנת

להמשיך לקרוא

יש לנו נוער מצטיין

20/06/2024 י"ד סיון תשפ"ד

בטקס חגיגי לנוער המתנדב המצטיין בעיר הוענקו 19 תעודות הוקרה לבני נוער מתנדבים ומתנדבות בכיתות י''ב על התנדבותם יוצאת הדופן בשנת תשפ''ד בצל האתגרים והתקופה המורכבת

להמשיך לקרוא

היערכות למניעת שריפות

20/06/2024 י"ד סיון תשפ"ד

העירייה נערכת לצמצום ומניעת שריפות בתקופת הקיץ בשטחים הפתוחים בפאתי העיר. בתקופה הקרובה יירכשו ערכות ציוד לכיבוי שריפות אשר יוצבו בניידות הביטחון העירוניות

להמשיך לקרוא

מצדיעים לסמ''ר צור אברהם ז''ל

19/06/2024 י"ג סיון תשפ"ד

ביום ראשון קיבלנו בשורה קשה מאוד על נפילתו של תושב העיר סמ''ר צור אברהם, בן 22, לוחם סיירת הנח''ל שנפל בקרב ברצועת עזה

להמשיך לקרוא

שיבוצי מוסדות חינוך לתשפ''ה

19/06/2024 י"ג סיון תשפ"ד

ביום חמישי 13.6.24, פירסם מינהל החינוך את תשובות השיבוצים למוסדות החינוך לקראת שנת הלימודים התשפ''ה. ניתן לצפות בשיבוצים באופן מקוון ונוח באתר העירייה

להמשיך לקרוא

מצדיעים לסמ''ר איתן קרלסברון ז''ל

19/06/2024 י"ג סיון תשפ"ד

ביום שלישי התעוררנו לבשורה קשה מאוד על נפילתו של תושב העיר, סמ''ר איתן קרלסברון, נפל בקרב בדרום רצועת עזה, בן 20 בנופלו

להמשיך לקרוא

חתני חידון התנ''ך העירוני

10/06/2024 ד' סיון תשפ"ד

בתום חידון התנ''ך העירוני לשנת תשפ''ד בו גילו המשתתפים בקיאות גדולה, הוכרזו שני חתנים – דניאל גיטלין מביה''ס הממלכתי יחד, ואורי בדיחי מביה"ס הממ''ד אבני החושן

להמשיך לקרוא

תחנות אוטובוס מקורות

10/06/2024 ד' סיון תשפ"ד

לאחרונה הוקמו עוד מספר תחנות אוטובוסים מקורות חדשות בעיר. מדובר על שש תחנות מקורות אשר מתווספות לעשרות תחנות מקורות שהוקמו בשנתיים האחרונות

להמשיך לקרוא

אירועי חודש הגאווה בעיר

13/06/2024 ז' סיון תשפ"ד

כמידי שנה מתוכננים אירועים עירוניים לציון חודש הגאווה במהלך חודש יוני. השנה, בצל המלחמה והתקופה המורכבת בה אנו חיים, יתאפיינו האירועים באווירה קהילתית במספר מוקדים

להמשיך לקרוא

יוצאים לדרך מיזמים סביבתיים

13/06/2024 ז' סיון תשפ"ד

בתקופת הקיץ יצאו לדרך שני פרויקטים קהילתיים-סביבתיים, בתמיכת המשרד להגנת הסביבה והעירייה, פרי יוזמתם של קבוצות תושבים פעילים, אשר נבחרו בוועדה מקצועית שהוקמה בעקבות הגשת קול קורא

להמשיך לקרוא

יחידת החילוץ מתאמנת לחירום

04/06/2024 כ"ז אייר תשפ"ד

ארבעה צוותים מיחידת החילוץ וההצלה העירונית יצאו לאימון לשמירת כשירות היחידה במצבי חירום. באתר האימונים נדרשו חברי היחידה להשתמש בכלים וטכניקות שונות על מנת לאתר ולחלץ לכודים מתוך הריסות

להמשיך לקרוא

אנרגיות טובות

04/06/2024 כ"ז אייר תשפ"ד

בימים אלה מקדמת העירייה, בשיתוף משרד האנרגיה והתשתיות, תכנית לעידוד אנרגיה מתחדשת. במסגרת התכנית פרסמה העירייה סקר עירוני הבוחן את מוכנות התושבים ובעלי העסקים לקחת חלק במיזם.

להמשיך לקרוא

מנציחים את הנופלים

13/06/2024 ז' סיון תשפ"ד

בשבוע האחרון התקיים טקס הנצחה וחנוכת מעלה על שם רב''ט גדי עמית אייזקס ז''ל. ביום שישי 7.6.24 יתקיים טקס הנצחה וחנוכת משעול ע''ש איתי פרי ז''ל

להמשיך לקרוא

ניפגש ביער הקהילתי

29/05/2024 כ"א אייר תשפ"ד

ביער הקהילתי כבר ביקרתם? בתקופה האחרונה, מתקיימות ביער, הממוקם במכבים, פעילויות פנאי, חלקן עם תוכן סביבתי, בתשלום סמלי, בהובלת קק"ל ואגף קהילה בעירייה

להמשיך לקרוא

לקרוא קרוב לבית

29/05/2024 כ"א אייר תשפ"ד

חודש הספר והקריאה המתקיים במהלך חודש יוני, הוא הזדמנות מצוינת לחגוג יחד עם רשת הספריות בעיר שלנו ולגלות פרטים מעניינים ומסקרנים על הרגלי הקריאה, הספרים האהובים וכל מה שלא העזתם לשאול

להמשיך לקרוא

קוראים את העיר

29/05/2024 כ"א אייר תשפ"ד

כבכול שנה, מציינת מודיעין מכבים רעות את חודש הקריאה בשלל אירועים סביב אהבת הספר והקריאה, החל משעות סיפור ועד אירועים חגיגיים בספריה המרכזית ע''ש משה שכטר

להמשיך לקרוא

שרים לירושלים

04/06/2024 כ"ז אייר תשפ"ד

לרגל יום שחרור ירושלים, יתקיים בעיר אירוע מיוחד בצל המלחמה, ביום רביעי 5.6.24, באמפי פארק ענבה, עם הופעה של הזמרת והיוצרת יובל דיין ומופע דגלנות

להמשיך לקרוא


פניה למוקד העירוני מוקד 106
פניה למוקד העירוני
חזור לראש העמוד